Monday, 16 December 2013

WATU WANA KIPAJI CHA MAAJABU: MTAZAME MZEE HUYU MWENYE UMRI WA MIAKA 79 ANAVYO ISHI NA MBWA MWITU NA KUWALISHA NYAMA KUTOKA MDOMONI KWAKE.

Inajulikana kabisa kuwa Mzee Warner Freund mwenye umri wa miaka 79 ndiye mzee kinara katika kuishi na wanyama wakali na hatari nchini Ujerumani akiwa na zaidi ya Mbwa mwitu 28 nyumbani kwake . Mzee huyu amekuwa na wanyama hawa wakali sana kwa muda wa miaka 40, jambo lililomfanya kuzoeana nao moja kwa moja  
Hebu twende pamoja ....
Leader of the pack: Wolf researcher Werner Freund feeds Arctic wolves with meat with his mouth in an enclosure at Wolfspark Werner Freund, in Merzig in the German province of Saarland
Mzee Werner Freund ambaye ni mtafiti wa zamani wa wanyama hao nae sasa amekuwa kama mnyama tuu mtazame hapa anakula bila wasiwasi

Werner Freund has hand-reared wolf pups at his sanctuary for 40 years
Werner Freund akikalisha ka Mbwa mwitu kadogo chakula kutokea mdomoni mwake
The wolves, acquired as cubs from zoos or animal parks, were mostly hand-reared and all know who is bossMbwa mwitu hawa wanafurahia chakula kutoka kwa mzee Werner Freund 
Werner exerts his dominance at feeding time, ensuring he is the first to get his teeth into some raw meat
 Ukishangaa ya Mussa utaumia sasa tazama nini kinatokea hapa chini

Knowing their place in the pack, the hungry wolves can do little more than watch on, while salivating, as Werner tucks into a deer's leg
 Werner Freund kama Mbwa mwitu wake nae anakomaa kula moja ya mnnyama aliyekutwa amekufa.
Once Werner has had his fill, the lower ranking wolves can finally move in and begin to devour the carcass
 Nyama inazidi kuliwa

The hungry Mongolian wolves finally get their fill and devour the entire deer cadaver

Wanatafuna balaa
Mongolian wolf Heiko licks the mouth of wolf researcher Werner Freund in a sign of acknowledgement and subservience
Hii Balaa sana
Unperturbed: Werner is used to this sort of behaviour, which far from being aggressive, is in fact a sign of respect and submission from the wolf
Werner Freund ndivyo anavyokula kila siku
Werner Freund, 79, a former German paratrooper, established the wolf sanctuary in 1972 and has raised more than 70 animals over the last 40 years
Werner Freund, 79, At home in the Arctic conditions: Spread over 25 acres, Wolfspark is currently home to 29 wolves forming six packs from European, Siberian, Canadian, Artic and Mongolian regions



The Arctic wolves look quite at home in their currently snow-covered enclosure
Walisha shiba hawa
One of them: Leaning back on his haunches and howling into the cold air, Werner looks completely at one with his position as leader of the wolf pack
Sasa na yeye ameshiba
Werner has a ready supply of slaughtered deer to feed his pack, all of which he will have to eat himself to show who is boss
Werner Freund akiwa amemaliza kuchinja viumbe hawa tayali kwa kuliwa


Picha na Daily Mail... Story na This day Magazine